Rosario Ligammari
Présentation
Au jour de cette rencontre, Rosario Ligammari est journaliste, auteur et traducteur franco-italien. Spécialiste de la pop italienne, il est l’auteur de « Buongiorno Pop : 100 albums italiens de 1960 à nos jours », paru aux éditions Le Mot et le Reste.
Buongiorno Pop
Le livre rassemble cent albums en langue italienne, des pionniers des années 1960 à la scène indépendante actuelle, du rock d’Adriano Celentano au jazz de Paolo Conte, du disco de Raffaella Carrà au rap de Jovanotti. Il a été évoqué sur France Culture, Europe 1 et dans Longueur d’Ondes.
Journaliste musique et cinéma
Il écrit pour Gonzaï depuis 2010 : reportages, portraits et interviews, avec aussi le Gonzaï Show à la Gaîté Lyrique en 2012 et 2013. Il couvre la musique italienne pour Section 26 depuis 2018 et a rédigé des articles cinéma pour myCANAL en 2019 et 2020.
Traducteur
Depuis 2018, il traduit et sous-titre de l’italien vers le français et inversement, notamment un documentaire pour Les Films du Cyclone en 2021. Il a aussi écrit des dossiers de presse pour des artistes français et italiens.
Notre rencontre au Studio Bleu
C’est au Studio Bleu que L’Atelier de Cédric a reçu Rosario Ligammari, pour parler de journalisme musical et de pop italienne.
Questions fréquentes
Qui est Rosario Ligammari ?
Un journaliste, auteur et traducteur franco-italien, spécialiste de la pop italienne.
Qu’est-ce que « Buongiorno Pop » ?
Son livre consacré à cent albums italiens de 1960 à nos jours, paru chez Le Mot et le Reste.
Pour quels médias écrit-il ?
Notamment Gonzaï et Section 26.
Traduit-il aussi ?
Oui, de l’italien vers le français et inversement, pour le sous-titrage notamment.
Pour aller plus loin
- Le profil LinkedIn de Rosario Ligammari
- Notre guide : ce qu’attend vraiment un journaliste musical
- Presse musicale et artiste indépendant en 2026 : encore utile ?
Dans le même métier
L’Atelier de Cédric a aussi reçu ces professionnels du journalisme et des médias :
Le métier de journaliste musique : notre guide · Tous les professionnels reçus par L’Atelier de Cédric
À propos de L’Atelier de Cédric
L’Atelier de Cédric est une série de rencontres avec les professionnels du music business, menée par Cédric Tilèpe, fondateur de TEMPO Formation (organisme de formation certifié Qualiopi). Chaque échange explore un parcours, un métier et des conseils concrets pour les artistes et les entrepreneurs de la musique.
Découvrez les dernières rencontres en vidéo
Pour aller plus loin, L’Atelier de Cédric propose une chaîne YouTube riche en interviews et échanges avec des professionnels de la musique.
👉 Accédez directement à la playlist des dernières rencontres :
🔔 Abonnez-vous pour découvrir d’autres parcours, retours d’expérience et discussions autour du management, de la promotion et de la création artistique.
Bien s'entourer, comprendre les rouages du métier et bâtir une vraie structure : c'est ce qui fait la différence dans la musique. La formation TEMPO Structuration t'accompagne pas à pas pour bâtir ta structure d'artiste.
Découvrir TEMPO Structuration →Clarifier mon projet en 2h