Couverture du livre Le Music Business en FranceMon livre Le Music Business en France sort le 2 février 2027 · Précommande dédicacée ouverteMon livre sort le 2 février 2027Je précommande →Précommander

Sample en musique : ce qu’il faut autoriser, ce que ça coûte, les alternatives

par | Nov 20, 2026

Une boucle de batterie tirée d’un vieux disque de funk, deux secondes de voix soul, un riff de piano reconnaissable entre mille : le sample est au cœur du rap, de l’électro et de la pop depuis des décennies. C’est aussi, juridiquement, le cas le plus casse-gueule de la musique, parce que c’est celui où l’on croit le plus facilement qu’« un petit bout, ça passe ».

Ce guide t’explique ce qu’est un sample, ce qu’il faut autoriser et auprès de qui, ce qu’il en coûte, et les alternatives pour créer à partir de l’existant sans te mettre en danger. Il s’appuie sur le livre de Cédric et sur ce que l’avocat Marc-Olivier Deblanc a expliqué à L’Atelier de Cédric.

Sample, sampling : de quoi on parle

Un sample, c’est un extrait d’un enregistrement existant que tu intègres dans un morceau nouveau. Le sampling, c’est la pratique qui consiste à créer avec ces extraits : les découper, les mettre en boucle, les transposer, les ralentir. Juridiquement, ton titre devient une œuvre composite : une œuvre nouvelle qui incorpore une œuvre qui existait avant elle, sans la participation de son auteur.

Marc-Olivier Deblanc, avocat en droit de la création, donne une définition plus stricte : un sample, c’est l’utilisation du master original, le vrai bout d’enregistrement. Et c’est là que tout se joue, parce qu’un enregistrement contient deux choses.

★ Guide gratuit — édition 2026

Monte ton asso musicale & débloque les aides

Le guide complet et actionnable pour structurer ton projet musical en association loi 1901 et débloquer les financements professionnels (SACEM, ADAMI, SCPP, CNM, FONPEPS…).

Pas de spam. Désinscription en 1 clic.

Deux étages à autoriser : l’œuvre et l’enregistrement

Quand tu samples un disque, tu reproduis à la fois une œuvre (la mélodie, l’harmonie, le texte, qui appartiennent aux auteurs, aux compositeurs et à leur éditeur) et un enregistrement (qui appartient à son producteur, avec les droits de ses interprètes). Il te faut donc deux autorisations, pas une.

Ce que tu faisQui doit autoriser
Tu prends l’extrait sonore lui-même (le vrai bout de bande)Le producteur de l’enregistrement et ses interprètes, plus les auteurs, compositeurs et éditeurs de l’œuvre
Tu rejoues toi-même la mélodie ou la suite d’accordsLes auteurs, compositeurs et éditeurs de l’œuvre
Tu utilises un son d’une banque de samples ou sous licence librePersonne d’autre, dans les limites de la licence

Fais le compte : pour un sample, tu peux avoir jusqu’à cinq familles d’ayants droit à autoriser. Le réflexe, c’est de contacter d’abord l’éditeur de l’œuvre, puis le producteur de l’enregistrement. Si l’œuvre n’a pas d’éditeur, tu t’adresses directement à ses auteurs. La Sacem, elle, n’autorise rien : elle enregistre l’accord que tu lui apportes.

Le mythe des 30 secondes

« En dessous de 30 secondes, c’est libre. » « Si je n’utilise que 2 mesures. » « Si je n’utilise que 7 secondes. » Marc-Olivier Deblanc le dit sans détour : ce sont des légendes urbaines. Il n’existe aucun seuil de durée en droit.

La Cour de justice de l’Union européenne l’a tranché le 29 juillet 2019, dans l’affaire Pelham, qui opposait le groupe Kraftwerk à un producteur ayant repris deux secondes d’un de ses titres : même un échantillon très bref exige une autorisation s’il reste reconnaissable. Seul un extrait modifié au point d’être méconnaissable à l’écoute échappe à la règle. Le seul critère est donc toujours le même : est-ce qu’un auditeur reconnaît l’emprunt ? Si oui, il te faut l’autorisation.

Et l’exception de citation ne te sauvera pas : en musique, elle est quasi inopérante. Notre article sur les extraits de musique utilisés sans autorisation revient sur ces fausses règles.

Combien coûte un sample, et combien de temps ça prend

Soyons réalistes : l’autorisation d’un sample est presque toujours payante, et le tarif grimpe avec la notoriété de ce que tu samples. Il n’existe pas de barème : tout se négocie, au cas par cas, avec chaque ayant droit.

Et la démarche prend du temps. Le livre de Cédric donne une règle prudente pour tout disque qui fait appel à des œuvres d’autres : compte deux mois d’administratif avant de fabriquer. Une conséquence pratique : on demande l’autorisation avant de sortir le titre, jamais après. Et souviens-toi que qui ne dit mot ne consent pas : une demande restée sans réponse ne vaut pas accord.

Couverture du livre Le Music Business en France, de Cédric Tilèpe

📘 Tout le music business, dans un seul livre

Le Music Business en France, de Cédric Tilèpe : plus de 200 pros interviewés. Sortie le 2 février 2027, précommande dédicacée ouverte.

Précommander le livre →

Ce que tu risques si tu samples sans autorisation

Sampler sans autorisation, c’est de la contrefaçon, un délit puni par le Code de la propriété intellectuelle de trois ans d’emprisonnement et 300 000 € d’amende (articles L. 335-2 et L. 335-3). Personne ne t’enverra en prison pour huit mesures de batterie, mais le préjudice se chiffre, et un titre qui marche est un titre qu’on regarde de près.

Dans la vraie vie, la sanction passe d’abord par la machine : le Content ID des plateformes compare chaque titre à une empreinte des catalogues, repère l’emprunt, et bloque ton titre ou reverse ses revenus aux ayants droit, sans juge ni avocat. Et un titre dont les droits ne sont pas clairs ferme aussi la porte de la synchro et de la pub.

Les alternatives : rejouer, recréer, utiliser des sons libres

  • Rejouer au lieu de sampler. Tu fais réinterpréter la partie qui t’intéresse par un musicien, au lieu de prendre le disque. Tu n’as plus que l’œuvre à autoriser, pas l’enregistrement. Marc-Olivier Deblanc estime que cela coûte de l’ordre de deux fois moins cher. Attention, ta version ne doit pas copier l’enregistrement d’origine au point de s’y confondre : ce serait du parasitisme
  • Utiliser des banques de sons. Les packs de samples dits libres de droits et les licences Creative Commons sont faits pour être réutilisés. Mais « libre de droits » ne veut pas dire « sans conditions » : lis la licence, certaines interdisent l’usage commercial ou exigent de citer l’auteur. Notre article sur la musique libre de droit t’explique les pièges
  • Puiser dans le domaine public. Une œuvre est libre 70 ans après la mort du dernier de ses coauteurs. Mais l’enregistrement d’une œuvre ancienne peut être encore protégé : tu peux rejouer la partition, pas forcément sampler un vieux disque

Et quand c’est ta musique qu’on sample ?

Si tu reconnais ton titre dans le morceau d’un autre sans qu’on t’ait rien demandé, tu as les mêmes droits que ceux que tu dois respecter. Si tu as signé avec un éditeur ou un label, préviens-les : ce sont souvent eux qui gèrent ces autorisations et qui négocient. Et si c’est la mélodie, et non l’enregistrement, qui semble reprise, lis notre article sur le plagiat en musique : la ressemblance ne suffit pas toujours.

Le cas des beats et des instrus achetés

Si tu achètes une instru, vérifie qu’elle ne contient pas elle-même de sample non autorisé : c’est toi qui sortiras le titre, et c’est ton titre que le Content ID bloquera. Et rappelle-toi qu’en France, le beatmaker reste le compositeur de son instru, quoi qu’il signe. Notre article sur les droits du beatmaker détaille ce qu’on achète vraiment.

Tu veux sortir ta musique dans les règles ?

Droits, déclarations, structure, aides : la formation TEMPO Structuration t’accompagne pas à pas pour bâtir ta structure d’artiste.

Découvrir la formation →Recevoir le guide gratuit

Questions fréquentes

Qu’est-ce qu’un sample en musique ?

Un sample est un extrait d’un enregistrement existant intégré dans un morceau nouveau, souvent en boucle. Le sampling est la pratique qui consiste à créer avec ces extraits. Juridiquement, le titre obtenu est une œuvre composite.

Faut-il une autorisation pour utiliser un sample ?

Oui, dès que l’extrait reste reconnaissable. Il faut l’accord des auteurs, compositeurs et éditeurs de l’œuvre, et celui du producteur et des interprètes de l’enregistrement, avant de sortir le titre.

Peut-on sampler moins de 30 secondes sans autorisation ?

Non. Il n’existe aucun seuil de durée. Depuis l’arrêt Pelham de la Cour de justice de l’Union européenne (2019), même un extrait très bref exige une autorisation s’il reste reconnaissable à l’écoute.

Combien coûte l’autorisation d’un sample ?

Il n’y a pas de barème : l’autorisation se négocie au cas par cas avec chaque ayant droit, et elle est presque toujours payante. Le prix grimpe avec la notoriété du titre samplé.

Que risque-t-on à sampler sans autorisation ?

C’est de la contrefaçon, punie jusqu’à trois ans d’emprisonnement et 300 000 € d’amende. En pratique, le Content ID des plateformes repère l’emprunt et bloque le titre ou reverse ses revenus aux ayants droit.

Comment éviter de payer un sample ?

Tu peux faire rejouer la partie par un musicien : il ne reste alors que l’œuvre à autoriser, pas l’enregistrement. Tu peux aussi utiliser des banques de sons libres de droits, en respectant leur licence, ou une œuvre du domaine public, en la rejouant.

Ce qu’il faut retenir

  • Un sample reproduit à la fois une œuvre et un enregistrement : deux autorisations, pas une.
  • Jusqu’à cinq familles d’ayants droit : auteurs, compositeurs, éditeurs, producteur, interprètes.
  • Il n’existe aucun seuil de durée : seul compte le fait que l’extrait reste reconnaissable.
  • L’autorisation se demande avant la sortie, par écrit, et elle est presque toujours payante.
  • Sans autorisation, c’est de la contrefaçon, et le Content ID repère l’emprunt.
  • Rejouer la partie au lieu de sampler ne laisse que l’œuvre à autoriser.
  • Les banques de sons libres de droits ont leurs conditions : lis la licence.

Sources : Cour de justice de l’Union européenne, 29 juillet 2019, Pelham (C-476/17) ; Code de la propriété intellectuelle, articles L. 335-2 et L. 335-3 ; « Le Music Business en France », Cédric Tilèpe (chapitres 2 et 9) ; rencontre de L’Atelier de Cédric avec Marc-Olivier Deblanc.

Pour aller plus loin : les extraits de musique utilisés sans autorisation, faire une reprise d’une chanson, la musique libre de droit, le plagiat en musique, les droits du beatmaker, le droit de la musique avec Marc-Olivier Deblanc et BeatStars.

Couverture du livre Le Music Business en France, de Cédric Tilèpe
📘 Le livre

Pour aller plus loin, tout est dans Le Music Business en France

Le livre de Cédric Tilèpe, nourri de plus de 200 interviews de pros du music business. Sortie le 2 février 2027, précommande dédicacée ouverte.

Précommander le livre →

Articles récents

Guide gratuitMonte ton asso musicaleLe Music Business en FrancePrécommande ouverte